Spahoteller Japan— Side 16

APA Hotel Kanazawa Ekimae ligger blot et minuts gang fra JR Kanazawa Station og tilbyder et rummeligt offentligt bad, gratis wi-fi og nem adgang til lufthavnsbus.

APA Hotel Nagoya Ekimae tilbyder komfortabel indkvartering med restaurant, gratis wi-fi og privat badeværelse, ideelt beliggende tæt på Nagoya Station og byens centrum.

APA Hotel Yodoyabashi Ekimae i Osaka tilbyder røgfrie værelser med gratis wi-fi, et offentligt varmt kildebad og ligger 2 minutters gang fra Yodoyabashi Station.

Art Hotel Ishigakijima tilbyder komfortable værelser med gratis wi-fi, offentligt bad, sauna, sæsonåben udendørs pool samt en lounge på 13. etage med havudsigt.

BELLUSTAR TOKYO, A Pan Pacific Hotel ligger i hjertet af Tokyo og tilbyder moderne værelser, et fitnesscenter, udsøgt spisning og bekvem adgang til byens seværdigheder.

Dormy Inn Premium Shibuya-jingumae tilbyder moderne værelser med gratis wi-fi, et rummeligt offentligt bad, og ligger blot 5 minutters gang fra Meiji Jingumae Metrostation.

DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort ligger i Chatan og byder på komfortable værelser med aircondition, indendørs og udendørs pools samt nem adgang til Sunset Beach.

EN RESORT Grandeco Hotel i Kitashiobara tilbyder indkvartering med have, terrasse, restaurant, indendørs pool og sauna, ideelt for afslappende ophold.

Fauchon Hotel Kyoto, beliggende i Kyotos centrum, byder gæster velkommen med et fitnesscenter, restaurant og bar, samt værelser med bjergudsigt.

GINZA HOTEL by GRANBELL ligger centralt i Tokyo og tilbyder komfortable værelser, gratis wi-fi, en terrasse samt nem adgang til lokale seværdigheder og spisesteder.

GOTO RETREAT by Onko Chishin i Goto tilbyder et fælles opholdsområde, terrasse, restaurant og gratis privat parkering, med værelser der opfylder alle behov.

Halekulani Okinawa i Onna byder på luksuriøse værelser, en række pools, restauranter og bekvemmeligheder tæt på Inbu Beach.

Hotel Arrowle i Kaga byder velkommen med udsigt over bjergene, varme kilder og faciliteter, der sikrer et behageligt ophold for enhver rejsende.

Hotel Hotaka, beliggende i Okuhidas vildmark og kun 2 minutters gang fra Shinhotaka Onsen Station, tilbyder værelser med eget badeværelse og udsigt over Japans nordlige alper.

Hotel Morinokaze Tateyama i Toyama tilbyder en rolig beliggenhed med restaurant, gratis WiFi, døgnåben reception og transport fra Tateyama Station.

Hotel Resort Inn Niseko tilbyder behagelig indkvartering med gratis transport fra JR Niseko Station, gratis trådløs internetadgang og hyggelige værelser med udsigt over Niseko-bjergene.

Hyatt Regency Seragaki Island Okinawa i Onna byder på indkvartering med en bar, privat parkering, en fælles lounge, terrasse, restaurant og både indendørs og udendørs swimmingpools.

Kafuu Resort Fuchaku Condo Hotel i Onna tilbyder luksuriøse værelser med havudsigt, udendørs pool, fitnesscenter og spisesteder, tæt på snorkling og dykning.

Karuizawa Tennku Hotel & Resort ligger i Karuizawa med have, fælles opholdsområde og gratis parkering samt værelser med aircondition og bekvemmeligheder.

Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo PREMIER tilbyder 5-stjernet indkvartering i Kyoto med fitnesscenter og have.

Onyado Nono Toyama Natural Hot Spring tilbyder indkvartering i hjertet af Toyama City, med gratis WiFi, en restaurant og adgang til varme kilder.

Renaissance Okinawa Resort i Onna tilbyder udendørs og indendørs pools, gratis wi-fi, værelser med havudsigt og en række aktiviteter for par og familier.

SETOUCHI RETREAT by Onko Chishin tilbyder en afslappende voksenferie i Matsuyama med sæsonåben udendørs pool, havudsigt og en rolig atmosfære.

Sheraton Grand Hiroshima Hotel ligger et minuts gang fra Hiroshima Station og tilbyder fire spisemuligheder, indendørs pool og fitnesscenter.