Spahoteller Japan— Side 12

Seki Onsen Yoshinoya Ryokan i Myoko tilbyr en komfortabel base med fasiliteter som gratis sykler, restaurant, og et spa med varme kilder, ideelt for både avslapning og ski.

Sheraton Grande Tokyo Bay Hotel er et offisielt hotell ved Tokyo Disney Resort, og tilbyr romslige rom, innendørs- og utendørsbasseng, og fire spisemuligheter.

Super Hotel Fukushima Iwaki ligger i Iwaki, Fukushima, og tilbyr komfortable rom med moderne bekvemmeligheter og en velværeavdeling med varme kilder og spa.

Super Hotel Ishikawa Nomineagari Smart Inter ligger i Nomi, 25 kilometer fra Kanazawa-slottet, og tilbyr bar, gratis privat parkering og en spa- og velværeavdeling.

Super Hotel Premier Nagoya Sakuradoriguchi ligger sentralt i Nagoya, en 7-minutters spasertur fra Nagoya jernbanestasjon, og tilbyr komfortable rom, frokostbuffé, gratis Wi-Fi og spa-fasiliteter.

Super Hotel Premier Sendai Kokubuncho Tennenonsen i Sendai tilbyr rom med klimaanlegg, gratis WiFi og en spa- og velværeavdeling, beleilig plassert 8 minutters gange fra Sendai City Community Support Center.

The Prince Gallery Tokyo Kioicho tilbyr en luksuriøs opplevelse med komfortable rom, et spa- og velværesenter, og enkel tilgang til Tokyos underholdning.

The Prince Park Tower Tokyo er et 5-stjerners hotell som ligger rett ved Tokyo Tower, ovenfor Shiba Park, og tilbyr romslige rom, varierte fasiliteter og enkel tilgang til byens attraksjoner.

The Westin Osaka tilbyr romslige rom med byutsikt, en rekke spisemuligheter og et velværesenter, ideelt for et avslappende opphold i Osaka.

The Westin Sendai ligger i toppetasjene av Sendais høyeste bygning, og tilbyr luksuriøs innkvartering, kun en 10-minutters spasertur fra JR Sendai stasjon.

TIAD, Autograph Collection i Nagoya tilbyr en luksuriøs opplevelse med velutstyrte rom, et innendørsbasseng, boblebad, badstue, treningsstudio, restaurant, bar, og praktisk beliggenhet nær lokale attraksjoner.

APA Hotel & Resort Niigata Ekimae Odori i Niigata tilbyr et treningsstudio, restaurant, bar, gratis WiFi og døgnåpen resepsjon, beleilig plassert under 1 km fra Niigata stasjon.

Bousui i Higashiizu tilbyr komfortabel innkvartering med sjøutsikt, et utendørsbasseng med varme kilder og fasiliteter som badstue og boblebad, 2,7 km fra Atagawa You Yu-stranden.

Chuzenji Kanaya Hotel i Nikko tilbyr rom med gratis internett, en peislounge med utsikt over skogen, innendørs varme kilder og et kunstområde, kun 5 minutters gange fra Chuzenji-sjøen.

Hakone Kowakien Hotel ligger i Hakone, 8,6 kilometer fra Hakone-Yumoto stasjon, og kan skilte med et sesongåpent utendørsbasseng, hage, restaurant og fasiliteter som badstue og varme kilder.

Hakonenomori Okada Hotel ligger i naturskjønne omgivelser og tilbyr komfortable rom, varme kilder utendørs, et utendørsbasseng om sommeren, og muligheter for velvære.

Hilton Osaka Hotel ligger sentralt ved Umeda stasjon, og tilbyr rom med utsikt over byen, et svømmebasseng, treningssenter og flere spisemuligheter, med enkel tilgang til byens attraksjoner.

Hotel Green Plaza Hakone tilbyr moderne rom med fjellutsikt, varme kilder og en praktisk beliggenhet nær Ubako stasjon og bussholdeplass.

Hotel Hakusan Hills tilbyr rom med eget bad, gratis sykler, gratis WiFi og en spa- og velværeavdeling, beleilig plassert i Hakusan kun 11 km fra Kanazawa-slottet.

Hotel New Wakasa i Nara tilbyr rom i japansk stil, et romslig offentlig bad og fotbad, i tillegg til gratis bagasjeoppbevaring, WiFi og engelske omvisninger.

JW Marriott Hotel Nara tilbyr 5-stjerners innkvartering med et bredt utvalg av fasiliteter, inkludert et innendørsbasseng, et treningsstudio og et boblebad, sentralt beliggende i Nara.

Karuizawa Asama Prince Hotel tilbyr rom med balkong og utsikt over fjellet Asama, en 18-hulls golfbane og avslappende spabehandlinger.

Kawaguchiko Hotel, som ligger idyllisk til ved Kawaguchisjøen, tilbyr rom i klassisk moderne stil, felles bad, og er kun en 15-minutters spasertur fra Kawaguchiko stasjon.

Ki Niseko tilbyr ideell ski-inn/ski-ut tilgang mindre enn 100 meter fra gondolen ved Niseko Mt Resort Grand Hirafu, i tillegg til varme kilder og spa.