Spahoteller Japan— Side 16

APA Hotel Kanazawa Ekimae ligger kun et minutts gange fra JR Kanazawa jernbanestasjon, og tilbyr et romslig offentlig bad og gratis Wi-Fi på rommet.

APA Hotel Nagoya Ekimae tilbyr komfortabel overnatting i Nagoya, nær Nagoya stasjon, med restaurant og gratis wi-fi.

APA Hotel Yodoyabashi Ekimae i Osaka tilbyr elegante, velutstyrte rom med gratis Wi-Fi, offentlig varme kilder og badstue, kun 2 minutters gange fra Yodoyabashi stasjon.

Art Hotel Ishigakijima er et 4-stjerners hotell med et offentlig bad, badstue, og et sesongåpent utendørsbasseng, ideelt plassert for å utforske Ishigaki-øya.

BELLUSTAR TOKYO, A Pan Pacific Hotel, tilbyr overnatting i sentrum av Tokyo, med fasiliteter som treningsstudio, restaurant, bar, og gratis WiFi, samt enkel tilgang til byens attraksjoner.

Dormy Inn Premium Shibuya-jingumae tilbyr moderne rom med gratis Wi-Fi, og ligger kun 5 minutters gange fra Meiji Jingumae t-banestasjon, med et offentlig bad.

DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort ligger i Chatan, en kort spasertur fra Sunset Beach, og tilbyr et sesongåpent utendørsbasseng, innendørsbasseng, treningsstudio, restaurant og bar.

EN RESORT Grandeco Hotel i Kitashiobara tilbyr en rolig beliggenhet 28 kilometer fra Bandai-fjellet, med fasiliteter som hage, restaurant, innendørsbasseng og spa.

Fauchon Hotel Kyoto tilbyr 5-stjerners innkvartering i hjertet av Kyoto, med et treningsstudio, restaurant og bar, samt moderne fasiliteter og kostnadsfri WiFi.

GINZA HOTEL by GRANBELL ligger sentralt i Tokyo, og tilbyr klimatiserte rom, en fellesstue, gratis Wi-Fi, terrasse og en restaurant med bar.

GOTO RETREAT by Onko Chishin i Goto tilbyr en luksuriøs opplevelse med komfortable rom, et varmt kildebasseng, sykkelutleie og serverer en asiatisk frokost.

Halekulani Okinawa i Onna byr på en luksuriøs opplevelse med romslige rom, varierte spisemuligheter og et utvalg av bassenger og velværefasiliteter, kun to minutters gange fra Inbu-stranden.

Hotel Arrowle i Kaga tilbyr avslappende fasiliteter som varme kilder og badstue, komfortable rom med fjellutsikt, samt ulike aktiviteter for et hyggelig opphold.

Hotel Hotaka tilbyr et offentlig varmt kildebad, vakker utsikt over Hida-fjellkjeden og både vestlige og japanske rom, samt en restaurant som serverer flerretters middager.

Hotel Morinokaze Tateyama i Toyama tilbyr gratis WiFi, en restaurant, og ligger beleilig til med transport fra Tateyama stasjon, og kan skilte med et spa og nydelig fjellutsikt.

Hotel Resort Inn Niseko tilbyr rom med utsikt over Niseoko-fjellene, gratis Wi-Fi, transport fra togstasjonen, og fasiliteter som private bad og skiskole for en komplett opplevelse.

Hyatt Regency Seragaki Island Okinawa ligger idyllisk til i Onna, og tilbyr komfortable rom, flere bassenger, spa-fasiliteter og utsøkt bespisning.

Kafuu Resort Fuchaku Condo Hotel tilbyr luksuriøse rom med balkong og havutsikt, et utendørsbasseng, døgnåpent treningssenter og tre restauranter.

Karuizawa Tennku Hotel & Resort ligger i Karuizawa, 16 kilometer fra Honmachi Machiyakan, og tilbyr en avslappende atmosfære med fasiliteter som hage, badstue og fjellutsikt.

Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo PREMIER tilbyr en sentral beliggenhet i Kyoto med komfortable rom, treningsstudio, hage og restaurant, kun 6 minutters gange fra Kyoto internasjonale mangamuseum.

Onyado Nono Toyama Natural Hot Spring, som åpnet i juni 2016, tilbyr komfortabel innkvartering med varme kilder og gratis WiFi, sentralt beliggende i Toyama, med kun 15 minutters gange fra JR Toyama stasjon.

Renaissance Okinawa Resort i Onna tilbyr et avslappende opphold med både utendørs- og innendørsbasseng, restauranter og en privat strand, ideelt for par og familier.

SETOUCHI RETREAT by Onko Chishin i Matsuyama tilbyr et rolig opphold kun for voksne, med sesongåpent utendørsbasseng, terrasse, havutsikt og fjellutsikt.

Sheraton Grand Hiroshima Hotel ligger beleilig til, ett minutts gange fra Hiroshima stasjon, og tilbyr fire spisesteder, et innendørsbasseng og et treningssenter.